| 1. | It is heartening that the lasting response to the crisis has been to develop rather than to restrict markets
令人感到欣慰的是，迄今区内政府对危机采取的持久对策是发展市场，而不是限制市场。 |
| 2. | From its own analysis , the reserve bank is persuaded that , on balance , it plays a useful role in limiting overshooting in the market
储备银行通过它自己的分析，确信它总的来说在限制市场的过激行为方面能够发挥有益的作用。 |
| 3. | So , how to give full play to the functions of governments - " the visible hand " - to make up the market defects and restrict the negative effects of market are problems demanding prompt solution
如何利用政府干预这只“看得见的手”来弥补市场机制的缺陷，限制市场的消极作用，是我国外贸管理亟待解决的问题。 |
| 4. | One segment of the distribution services sector - - direct selling - - is causing particular concern . china is considering restrictions that would make it difficult or impossible for u . s . direct selling companies to operate in china
韦恩认为，中国日益繁多的有关标准和技术的法规“有意限制市场准入，并以从外国产权所有者那里获取技术及知识产权为目的” 。 |
| 5. | The intervention of the government had created an unequal competition environment , making some people enjoy the rent and limit the market ' s function , called " the invisible foot goes to step on invisible hands " . it causes great waste of social resources
政府的干预创造了不平等的竞争环境，使一部分人享有租金并限制市场发挥作用，即“看不见的脚去踩看不见的手” ，造成了社会资源的极大的浪费。 |
| 6. | Concentration is an economic law phenomenon which ocurrs with the development of the commodity economy . it is helpful for an enterprise to extend its business , promote its management efficiency and enhance international competition ability . however , it is , adversely , a way for the enterprise to change the constructure of the market and obtain the ascendancy in the market which is harmful to the market competition
企业集中是伴随着商品经济的高度发展而产生的一种经济法律现象，它在扩大企业经营规模、提高企业经营效益、以及强化企业国际竞争力的同时，也可能成为人为地改变市场结构、迅速地集中企业的经济力量，获取市场支配地位的重要手段和方法，并进而产生限制市场内竞争的严重后果。 |
| 7. | The operating mechanism of the market entry analyzes the present conditions of maritime market , domestic water transport market and the road transport ; the measurements that improve market entry rules should be taken . these measurements include eliminating policies that hinder fair competition or limit market entry , step by step to enter the market and introduce the cash deposit rule for non - asset logistics supplier
交通运输市场准入机制分析了海运市场、内河航运市场和公路运输市场准入现状；完善市场准入制度应采取的措施，如清理有碍公平竞争、限制市场准入方面的政策，实行市场准入逐步升级，引入无资产物流营运商保证金制度等。 |
| 8. | Administrative monopoly refers to the behaviors of controlling and cornering market competition by the way of utilization of other public power under the control of administrative organs in local government and national trade economic management . we should study the concept from the following parts such as the subject - characteristic , difference with economic controlling and legal immunity
行政垄断是地方政府行政机关和国家行业经济管理部门主要凭借行政权力的行使，在其他公共权力综合运用的影响下，对经济活动进行排他性控制、消除或者限制市场竞争的行为。我们应从行政垄断的主体、性质、与宏观经济调控的本质区别、法律豁免等方面综合理解其概念。 |
