| 1. | It was an obsolete thing, and few cared to study it .
它本是一件老朽陈腐的东西，很少有人愿意去研究它。 |
| 2. | His frequent use of cliches made his essay seem banal .
由于他反复使用这些陈腐的题材，所以他的文章味同嚼蜡。 |
| 3. | The stale literary phrase showed that the man had been educated at a mission school .
从这句陈腐的比喻可以知道，这个人曾在教会学校念过书。 |
| 4. | It was a platitude to maintain the fiction that he was conferring a great boon on me .
这是一种陈腐的老生常谈，旨在维护似乎他给了我极大恩惠的假象。 |
| 5. | The death of ben roselli attracted international press coverage and some news writers, reaching for the nearest cliché, labelled it "an era's end" .
本罗塞利逝世的噩耗轰动国际报界，有些记者信手拈来陈腐的套语，称班老头之死标志着“一个时代就此告终”。 |
| 6. | A little more on marek , - smell the stale air ,
再把马瑞克放下去一些一股陈腐的空气味 |
| 7. | - a little more on marek , - smell the stale air ,
再把马瑞克放下去一些一股陈腐的空气味 |
| 8. | She is tired of her husband ' s stock jokes
她听厌了她丈夫那些陈腐的笑话。 |
| 9. | It is a trite simile to compare her teeth to pearls
把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。 |
| 10. | Not new , fresh , or spontaneous ; stale
陈腐的不再新、新鲜或自然的；旧的 |
