| 1. | Again victory was on the side of the arakanese .
胜利仍属于阿拉干。 |
| 2. | Why, what ails you, mr. arabin ?
哟，您什么事不痛快，阿拉宾先生？ |
| 3. | The strada di chiara was as noisy as ever .
基阿拉大街跟以往一样嘈杂喧哗。 |
| 4. | Alaska is a state of ample size .
阿拉斯加是个大州。 |
| 5. | You should practise as well as preach, mr. arabin .
你应该既讲道理又实践，阿拉宾先生。 |
| 6. | Alaska still is a land of iceberg and polar bear .
阿拉斯加现在仍是冰山和北极熊的世界。 |
| 7. | Mr. arabin winced visibly before her attack .
阿拉宾先生在她的攻击下，很明显地感到畏缩。 |
| 8. | Alaska and hawaii were apanages of the united states .
阿拉斯加和夏威夷过去是美国的属地。 |
| 9. | It was arakanese who joined the general scramble for loot .
阿拉干参与了对战利品的全面掠夺。 |
| 10. | Mr. arabin was very near to her when she first saw him .
她初看到阿拉宾先生时，他站得靠她很近。 |
