| 1. | "fenitchka?" asked arkady easily . “费涅奇卡吗?”阿尔卡狄顺口问道。 |
| 2. | Arkady was wounded by bazarov's cynicism . 巴扎洛夫的冷言冷语伤害了阿尔卡狄。 |
| 3. | Arkady dropped his eyes . 阿尔卡狄埋下了眼睛。 |
| 4. | "let me shake myself first, daddy," said arkady . “爸爸,让我先拍一下身上吧,”阿尔卡狄说。 |
| 5. | Arkady glanced at her, and bowed his head significantly . 阿尔卡狄看了她一眼,深深地埋下头去。 |
| 6. | Katya glanced at arkady with a bright and serious look . 卡吉亚用了一种又严肃又高兴的眼光望着阿尔卡狄。 |
| 7. | "i foresee i shall surprise you," began arkady, pulling himself together again with an effort . “我料到我的话会叫你吃惊,”阿尔卡狄鼓起勇气又说。 |
| 8. | Yu wei and the alcatel shenyang telecom co . ltd 于卫与沈阳阿尔卡特电讯有限公司 |
| 9. | To reach the halfway camp in the rub al - khali 得以到达在阿尔卡利半途营地的人 |
| 10. | To reach the halfway camp in the rub al - khali 得以到达在阿尔卡利半途营地的人 |