| 1. | Hinder factors to technology transfer in research institutions
科研机构成果转化的阻碍因素 |
| 2. | Differences between english and chinese languages hindrances in english writing
英语写作中的阻碍因素 |
| 3. | With each of these inhibitors , i ll explore the impact of reuse engineering
对于这些阻碍因素中的每一个，我都将讨论重用工程的影响。 |
| 4. | The obstructions of participating in constructing new security structure of europe for russia
俄罗斯参与构建欧洲新安全结构的阻碍因素 |
| 5. | Analysis of agriculture labor transforming into developed district ' s main obstacle factor
农业劳动力转移入发达地区的主要阻碍因素分析 |
| 6. | There are many impediments in education for all - round development in higher vocational college
摘要在职业技术学院推进推行素质教育工作中，存在着种种阻碍因素。 |
| 7. | Nor , even now , will they be free from the threat of expropriation , another disincentive to investment
甚至现在，农民的土地还有可能被国家征收，这对投资来说是另一个阻碍因素。 |
| 8. | This article uses the methods of economics to analyze the informatization of enterprise quantitively and qualitatively
通过这些分析，揭示了企业信息化的运作机制、动力和阻碍因素。 |
| 9. | A sign of japan ' s economic recovery has been observed since 2002 , however , the impediment factors are still in existence
从2002年开始，日本经济出现景气恢复的趋势，但同时阻碍因素尚存。 |
| 10. | However , even with the reuse enablers that soa concepts and technologies provide , traditional reuse inhibitors can still be an issue
不过，即使有了soa概念和技术提供的重用关键组件，传统的重用阻碍因素仍然是个问题。 |
