| 1. | Jon had little sulkiness in his composition .
乔恩生性不大会生闷气。 |
| 2. | Then he would sit silent and burning .
随后他就默默地坐着，生着闷气。 |
| 3. | Open a window -- it is very close in here .
打开窗户吧这里很闷气。 |
| 4. | That little girl seems to have a fit of the sulks .
那个小女孩似乎在生闷气。 |
| 5. | I just needed to blow off steam .
我只想出出闷气而已。 |
| 6. | With no windows i felt boxed in suffocating .
由于没有窗户，我觉得关在屋子里很闷气。 |
| 7. | I hung my head and sulked .
我耷拉着脑袋生闷气。 |
| 8. | When it rang she was already exclaiming with suffocated anger, "damn! "
它一响，她就怀着怏怏不乐的闷气嚷一声"讨厌。" |
| 9. | I will keep my spleen to myself till christmas brings john and isabella .
我要等圣诞节约翰跟伊色伯勒来的时候再发泄我的闷气。 |
| 10. | If he sat behind her stiff with impotent rage it only made a trembling vividness come into her energy .
如果他呆若木鸡地坐在她身后生闷气，反倒给她的精力中注入了一股震颤的勃勃生气。 |
