Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity . 每逢他在村子里闲步的时候，总有一大群孩子围着他，有的拉住他的衣服下摆，有的爬在他背上，有的大胆地百般作弄他。
2.
You walked about my seat , playing with blue plums 你在我的座位前闲步，玩着青梅。
3.
Suzhou hotel , situated in the eastern corner of the old city , lies just to the east of the famous grand canal 闲步与此，你将完全沉浸于姑苏水城的魅力中，步行5分钟西至网师园。
4.
The suzhou hotel is located 3 - kilometers to the city center , 90 - kilometers to shanghai international airport and 5 - kilometers to the railway station 闲步与此，你将完全沉浸于姑苏水城的魅力中，步行5分钟西至网师园。
5.
Stocks : wall street stumbled wednesday , after minutes from the federal reserve ' s most recent meeting indicated the central bank is not ruling out an interest rate hike to curb inflation 股票：在美联储近期会议闲步央行并没有排除提高利率以控制通货膨胀的决定后，华尔街表现让人失望。
6.
So we saunter toward the holy land , till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done , shall perchance shine into our minds and hearts , and light up our whole lives with a great awakening light , as warm and serene and golden as on a bankside in autumn 我们就这样闲步走向圣地，直到有那么一天日光烨烨，前所未见，或许照耀到我们的思想感情，一道令人觉醒的光明点亮我们的全部生命，如同照在秋日岸坡上那般温暖明净金光灿烂。
