Chinese translation for "闲暇生活"
|
- unit leisure activities
Related Translations:
闲暇: leisure 短语和例子请你在闲暇时候读一读。 please read it over at your leisure 闲暇活动: free time activities 闲暇时间: free timeleisure time 闲暇无事: be at leisure and unoccupied
- Example Sentences:
| 1. | More leisure time can move beyond working place
可享受更多的闲暇生活 | | 2. | The free time of rural women and the quality of their spare - time life have become an important factor restricting their all - round development
农村妇女的闲暇时间与闲暇生活质量，已成为制约她们全面发展的重要因素。 | | 3. | By investigation in fields of consumption , leisure and social life , the author concludes many reasons for these shortcomings
通过对当前青少年在消费生活、闲暇生活及社交生活等领域存在问题的调查研究，总结出导致这些弊病的诸多原因。 | | 4. | Spare time is important parts of human life , as the development of the science and technology , the human will in the age of leisure
闲暇生活是人生命中重要的一个部分，随着科技水平的提高，机器会在更多的领域代替人力劳动，人的闲暇时间会越来越多。 | | 5. | First , college or university should set up scientific educational aim ; second , to develop researching on leisure time and build the science of leisure time education ; third , to open up ways of leisure time education and introduce the participation of social institutions ; fourth , to take full advantage of student organization activities and campus internet to improve the quality of college students " leisure time ; fifth , to cultivate instructors of leisure time education and to develop teaching facilities
开展闲暇的科学研究，努力构建闲暇教育学，利用所有可能的渠道进行有关闲暇生活的宣传和指导； 3拓宽闲暇教育渠道，引导社会结构积极参与； 4发挥学校在闲暇教育中的主体作用，以学生活动和校园网建设为载体，提高大学生闲暇时间行为的品位； 5 | | 6. | Education should pay attention to the person ' s life that is complete , and of which an important component part leisure is . however , in realistic life . it is also leisure which is perplexing many people . deeply investigated the probtems of people ' s leisure life , it is not difficult to discover that the phenomena of people ' s leisure time being deprived , abused and narrowed are still very widespread in today " s society
教育应该关注人的生活，而人的生活是全面的，闲暇就是其中的重要组成部分。然而，在现实生活中，却有许许多多的人被闲暇困扰着，深入考察人们闲暇生活中的问题，我们不难发现，在当今社会，人们的闲暇被剥夺、被滥用、被窄化的现象仍很普遍，教育面向人的生活，就应该对此作出回应。 | | 7. | According to this fact , after clarifying the meaning of some essential conceptions on it , this article discusses in detail the special significance of leisure life of the university student . based on a completely inquisition research , it dissertates on the present condition and some key problems of the leisure life of the university student . it also analyzes the reasons of these problems from different levels
基于这一事实，本文在理清闲暇生活基本概念的基础上，着重论述了它对于大学生的特殊意义，并通过详细的调查研究，揭示了当代大学生闲暇生活的现状及存在的主要问题，分析了问题的各个层面的原因，探讨了提升大学生闲暇生活品位的方式方法。 | | 8. | At the present time , the university student in our country has got abundant leisure time , the quality of leisure life directly affects the university student ' s self - development , in other words , whether a student can develop oneself healthily and completely has a close relation to it in a certain degree . it will even affect the advance and develop of the future society because the university student will be the master and atlas of the future society
<中文摘要> =目前，我国大学生有着充裕的闲暇时间，闲暇生活质量的高低，直接影响到大学生能否完整、全面、健康地发展自己，甚至会影响到未来社会的进步与发展，因为大学生是未来社会的主人和栋梁，而知识经济决定了未来社会必然是一个“闲暇社会” 。 |
- Similar Words：
- "闲暇，有空闲" Chinese translation, "闲暇的" Chinese translation, "闲暇的时刻" Chinese translation, "闲暇工业" Chinese translation, "闲暇活动" Chinese translation, "闲暇时,你干些什么" Chinese translation, "闲暇时光" Chinese translation, "闲暇时间" Chinese translation, "闲暇无事" Chinese translation, "闲暇与资产开发" Chinese translation
|
|
|
