Chinese translation for "问题公屋"
|
- defective block
Related Translations:
屋: 名词1.(房子) house 短语和例子茅屋 hut; 书屋 studio; study; bookshop; 爱屋及乌 love for a person extends even to the crows on his roof; love me, love my dog2.(屋子) room 短语和例子三间屋 three rooms3.(姓氏) a surname 短 公屋: public housing estate 公: Ⅰ形容词1.(属于国家或集体的) state-owned; collective; public 短语和例子公物 public possessions; 公关 public relations2.(共同的;大家承认的) common; general 短语和例子公分母 common denominator; 公约 convention; pact3.(属于国际间的) int 公屋住户: tenant of public housing 公屋租户: tenant of public housing 公屋资助: public housing subsidy
- Example Sentences:
| 1. | The problem blocks
廿六座问题公屋 | | 2. | In fact , six out of the nine contractors connected to the construction of the 26 blocks had ceased operation by 1986 . how and where the people involved could be located
据初步资料显示，廿六座问题公屋共有九个总承建商，其中六个于一九八六年时已结束营业，往那里追寻这些与案件有关的人呢？ | | 3. | In the sixties this modest company was listed last in the government s register of contractors . believe it or not , it climbed to the top of the list in six years . this company was one of the contractors connected to the 26 problem blocks
不但如此，这间在一九六零年仍不过是在政府承建商名单上居于榜末的公司之一，在短短六年间已能跻身名次最高的承建商之一，这间公司正是廿六座问题公屋的承建商之一。 | | 4. | An approval was eventually granted two years later in january 1984 . the investigation swung into action with old files being dug out , bank accounts of civil servants and non - civil servants related to the projects were traced and the accounts and records of the contractors examined
一九八四年一月，廉署取得港督豁免于特赦令限制，开始全面调查葵芳问题公屋，翻查旧档案，追查涉及建筑工程的公务员和非公务员的银行户口，并搜查有关承建商的帐簿和纪录。 | | 5. | During site visits , every demolition workers that icac investigators had spoken with unanimously described as an " effortless " job to dismantle the problem blocks . the investigators were shown just how fragile the flooring was as one worker knocked open a gaping hole in the middle of the floor simply by punching it with an iron rod
曾经有廉署的调查员到问题公屋视察，遇见正在进行拆卸工程的工人，那些工人都表示拆卸廿六座公屋是一项很轻巧的工作，因为楼宇都不需要花上很大的力气就能拆掉了。 | | 6. | A construction company with slightly more than hk $ 200 , 000 in operating capital was awarded a government project of over 3 . 6 million in 1969 ! in the sixties this modest company was listed last in the government s register of contractors . believe it or not , it climbed to the top of the list in six years . this company was one of the contractors connected to the 26 problem blocks
不但如此，这间在一九六零年仍不过是在政府承建商名单上居于榜末的公司之一，在短短六年间已能跻身名次最高的承建商之一，这间公司正是廿六座问题公屋的承建商之一。 | | 7. | During site visits , every demolition workers that icac investigators had spoken with unanimously described as an " effortless " job to dismantle the problem blocks . the investigators were shown just how fragile the flooring was as one worker knocked open a gaping hole in the middle of the floor simply by punching it with an iron rod
曾经有廉署的调查员到问题公屋视察，遇见正在进行拆卸工程的工人，那些工人都表示拆卸廿六座公屋是一项很轻巧的工作，因为楼宇都不需要花上很大的力气就能拆掉了。 |
- Similar Words：
- "问题感知" Chinese translation, "问题更复杂了" Chinese translation, "问题工作组" Chinese translation, "问题公式化" Chinese translation, "问题公式化工具" Chinese translation, "问题公屋；有建筑缺陷的大厦" Chinese translation, "问题构成" Chinese translation, "问题关键" Chinese translation, "问题管理" Chinese translation, "问题管理制度" Chinese translation
|
|
|
