| 1. | Half the room was littered with splintered glass .
半个房间都铺满了碎玻璃。 |
| 2. | The table is strewn with books .
桌子铺满了书。 |
| 3. | Life for us was a path strewn with beautiful flowers .
人生，在我看来，是一条铺满鲜花的路。 |
| 4. | The sun slanted in and lay golden over half the platform .
阳光斜射进来，半个平台都铺满了金色的阳光。 |
| 5. | The maple leaves had fallen and they lined the gutters of the asphalted streets .
枫树已经落叶，铺满了柏油路两旁的阴沟。 |
| 6. | The trunks of the pines projected from the snow that covered all the ground .
松树干在铺满白雪的大地的映衬下显得格外清楚。 |
| 7. | In some areas even aragonitic shells of the pelagic molluscs pteropods coat the sea floor .
在有些地区，甚至深海软体动物翼足类的文石贝壳可铺满海底。 |
| 8. | Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow .
他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去，走出一扇边门，来到铺满了轻柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。 |
| 9. | Winter is cold . the ground is covered with white snow
冬天寒冷。地上铺满白雪。 |
| 10. | His papers flooded over the desk and onto the floor
他的文稿铺满桌子并落在地板上。 |
