| 1. | Like an iron bastion , the dam withstood the rushing floodwaters .
大坝好似铜墙铁壁，顶住了洪水的冲击。 |
| 2. | The british belief in the "bastion of empire" was infectious .
英国人对于“帝国的铜墙铁壁”的信仰是有感染力的。 |
| 3. | How frightful to hurl the remaining manhood of france against this wall of fire and concrete !
如果将剩下的法国壮丁，派去攻打这座由炮火和混凝土合成的铜墙铁壁，这是多么可怕啊！ |
| 4. | We both felt painfully sensible that between us and these people there was an iron barrier, which could not be removed by our new friend .
我们俩都痛苦地意识到，在我们和这些人之间，隔着一堵铜墙铁壁，而我们这位新交的朋友是不可能把它拆掉的。 |
| 5. | Fighting in the very heart of the most populous nation on earth, the celestial reds had for nine years been isolated by a news blockade as effective as a stone fortress .
天朝的红军在地球上人口最多的国度的腹地进行着战斗，九年以来一直遭到铜墙铁壁一样严密的新闻封锁而与世隔绝。 |
| 6. | Your team becomes a virtual wall of swords
你的队伍将会像铜墙铁壁一样牢不可破。 |
| 7. | Wearing light armour , they are capable of presenting a defensive wall made up of rows of steel pikes waiting to impale charging foes
他们身穿轻甲，可以用钢制枪头组成防御敌人冲锋的铜墙铁壁。 |
| 8. | What is a true bastion of iron ? it is the masses , the millions upon millions of people who genuinely and sincerely support the revolution
真正的铜墙铁壁是什么?是群众,是千百万真心实意拥护革命的群众 |
| 9. | For rock and steel and the fires of morgoth keep the jewel that i would possess against all the powers of the elf - kingdoms
魔苟斯的烈火、铜墙铁壁以及高山巨石守著一样珍宝，我会不顾所有精灵王国力量之反对，大胆拥有它。 ” |
| 10. | But in petr cech , chelsea have a guardian of the sticks who , like cole , epitomises the spirit of defiance in the stamford bridge camp
但是对于切赫来说，切尔西的防守如铜墙铁壁一般，比如说阿什利。科尔，就是蓝军防守中的典范。 |
