| 1. | The chained men sat frozen with terror .
铁链锁着的人坐在那里，吓得发呆。 |
| 2. | "everyone ready?" he loosed the chains and turned the big key .
“大家全准备好了吧？”他解开铁链，转动了大钥匙。 |
| 3. | He was surrounded by the wild frenzy of jerking chains and suffocating cries .
他处在铁链叮当和声嘶力竭的乱叫乱喊中。 |
| 4. | Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation .
最后，盘子的一端系上了铁链，并开动了大功率的绞车。 |
| 5. | The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it .
盘子边沿很滑，几乎不可能把绳缆和铁链系在盘子边上而又不损坏它。 |
| 6. | The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it .
盘子边缘滑溜异常，要想在盘沿系上绳索和铁链而不致损伤，这几乎不可能。 |
| 7. | The chain has run foul of some plants in the water
铁链缠在水中的一些植物上。 |
| 8. | The chain is no stronger than its weakest link
铁链的强度是由最薄弱的环节决定的。 |
| 9. | L can see an alligator - like on a chain
我能看到博卡-好像都在一条铁链上 |
| 10. | The chains clanked as the drawbridge opened
吊桥放下时,铁链发出叮当声 |
