| 1. | Study on railway operational assessment index on the
运输市场下的铁路运营考核指标的探讨 |
| 2. | Was the profit in the construction , or in the running of the railroad
是在建设过程中见效益，还是要从铁路运营中获取利润？ |
| 3. | To our railway transportation department , the tilting train is the bran - new and high - tech product
对于我国铁路运营部门来说，摆式列车是一种全新的高技术产品。 |
| 4. | The site investigation has shown that operating tunnel disease is serious , even dangerous to operation
现场调查表明，铁路运营隧道病害严重，有的危及行车安全，其健康状况不容乐观。 |
| 5. | The beijing - tianjin inter - city passenger rail will serve as an axis in the regional rail network , to meet the soaring demand of travel between the cities
京津城际客运列车也将作为该区铁路运营的轴心，满足两城之间日趋紧张的铁路运输的需要。 |
| 6. | Article 44 the competent department in charge of electric power shall guarantee the power supply for railway traction and critical loads arising in railway operation
第四十四条电力主管部门应当保证铁路牵引用电以及铁路运营用电中重要负荷的电力供应。 |
| 7. | In guangzhou , where up to 850 , 000 migrant workers have been stuck waiting for railway lines to clear , the situation began to ease yesterday as more regular operations returned
在广州，最多曾有85万外来打工者受困于当地，等待铁路恢复畅通。昨日，随着铁路运营逐渐恢复正常，局面有所缓解。 |
| 8. | Side wear of rail on curves is a normal phenomenon in railway engineering . a great quantity of rail wear results in decreasing rail life in use and increasing railway transportation costs
钢轨侧面磨耗是工务工程中普遍存在的问题，大量的钢轨磨耗缩短了钢轨的使用寿命，增加了铁路运营成本。 |
| 9. | The train was unveiled by transport minister tony mcnulty , who was joined at king s cross st pancras by london 2012 bid leader sebastian coe and atoc chairman keith ludeman
与他一同在圣潘克拉斯国王十字车站参加揭幕仪式的还有伦敦2012奥林匹克申办委员会主席塞巴斯蒂安科以及铁路运营公司联合会主席基斯鲁德曼。 |
| 10. | The thameslink train was launched at st pancras interim station , where the association of train operating companies atoc announced a formal package of support for london 2012
这列泰晤士铁路列车从圣潘克拉斯临时车站发车。在那里，铁路运营公司联合会（ atoc ）宣布了一个支持伦敦2012奥林匹克申办活动的正式的一揽子计划。 |
