| 1. | More reds now swarmed over the chains . 更多的红军蜂拥爬上了铁索。 |
| 2. | The dog is fastened to post by an iron chain . 那条狗用铁索拴在柱子上了。 |
| 3. | Thick boards lashed over the chains made the road of the bridge . 铁索上面铺了厚木板做桥面。 |
| 4. | Ifl ever get offthis chain , you ' re goin ' down 如果我没有被这铁索绑着,你就死定了 |
| 5. | Fauna of the elements , carbon , iron , silicon : elementals 炭素铁索砂素等元素的动物。 |
| 6. | This mast held an iron stay upon which to hoist a jib - sail . behind , a sort of rudder served to guide the vehicle 这条桅杆下面由几条铁索结结实实地绑着,上面有条铁支柱,用来支撑这面巨大的布帆。 |
| 7. | According to the signal - man , it was in a ruinous condition , several of the iron wires being broken ; and it was impossible to risk the passage 离这里还有一英里。据守路员说,这座桥就要垮了,上面很多铁索已经断了。冒险通过是不可能的。 |
| 8. | One of the sailors leaped on shore , a cord creaked as it ran through a pulley , and dant s guessed they were at the end of the voyage , and that they were mooring the boat 这当儿,一个剧烈的震动使小船全身摇晃了一下,他们已经到达目的地,一个水手跳上岸去,一条铁索拖过滑轮,水手们已经在用缆绳系住小船。 |
| 9. | So far as the grain size order of magnitude is concerned , the thickness of the acicular ferrite is about 200nm , while the thickness of the austenite existing inside the ferrite is only several nm to 10 nm 从晶粒尺寸数量级来说,针状铁素体的厚度约为200纳米,而铁索体内奥氏体的厚度仅为几到10纳米数量级。 |
| 10. | We got several detentions that week . frankly , i think that i ve never been such a good friend to you as you have to me . you came to my house to visit me when i had measles and then when i had mumps 姚伯伯,我俩的性格截然不同,年龄也相差半世纪,但我们的内心彼此像一道铁桥般紧紧牵连,就是您在哪里,这道铁索都会从我的心通向您的心,我深信我俩的友谊是永恒不变,日益巩固的。 |