Do n't think this gang is monolithic -- it can be split up . 不要以为这帮人是铁板一块，他们是可以分化的。
2.
The monolith, he suggested, was doomed by the tides of history . 他指出，铁板一块的观念是注定要被历史的潮流所淹没的。
3.
The imposing monolith of totalitarian states often obscures their latent weaknesses . 极权国家外表堂堂的铁板一块掩盖了它们内在的虚弱。
4.
It ' s not a truth pure and simple to abandon the system of personal servitude 人役权制度的废弃并非铁板一块的绝对真理。
5.
The party is losing support even among the once solid armed services 就是在曾经是铁板一块的军方，共和党的支持力量也在流失。
6.
But i am not angry , jane : i only love you too well ; and you had steeled your little pale face with such a resolute , frozen look , i could not endure it “可是我没有生气，简。我只是太爱你了。你那苍白的小脸神色木然，铁板一块，我可受不了。
7.
John locke developed the idea of the separation of legislation power and administration power . finally , west bengal established the model of separation and balance of the three kinds of powers , that is legislation power , administration power and judicial power . judicial power has gradually obtained the independent situation 从专制社会铁板一块的国家权力，进展到洛克思想中立法与执行两权，再分化为孟德斯鸠的立法、行政、司法三权制衡样式，司法权逐渐蜕变为一种独立权力。
