| 1. | Creation , redeployment and deletion of permanent directorate posts
开设重行调配和删除首长级常额职位 |
| 2. | Human resources redeployment strategy
人力资源重行调配策略 |
| 3. | Changes to the arrangements for the creation , redeployment and deletion of directorate posts
更改有关开设重行调配和删除首长级职位的安排 |
| 4. | The strategy also provides practical assistance in redeploying staff released from one office to another
该套策略对各部门间重行调配员工，提供了实际的协助。 |
| 5. | The strategy also provides practical assistance in redeploying staff released from one office to another
该套策略对各部门间重行调配员工，提供了实际的协助。 |
| 6. | The creation , redeployment and deletion of permanent and supernumerary posts remunerated from the directorate pay scales
开设重行调配和删除按首长级薪级表支薪的常额职位和额外职位 |
| 7. | The territory development department reduces employment of temporary clerks by re - allocating duties to its permanent staff and enhancing their productivity
拓展署减少聘请临时文书人员，有关的工作将透过重行调配职务和加强效率，由部门常额人员分担。 |
| 8. | The resultant savings will be used for epp savings for 2002 - 03 , or redeployed by the controlling officers for the provision of other essential services for the benefit of the community
实施该计划而节省的资源，会作为二零零二至零三年度的节省资源，或会由管制人员重行调配，为市民提供其他基要服务。 |
| 9. | The resultant savings will be used for epp savings for 2002 - 03 , or redeployed by the controlling officers for the provision of other essential services for the benefit of the community
实施该计划而节省的资源，会作为二零零二至零三年度的节省资源，或会由管制人员重行调配，为市民提供其他基要服务。 |
| 10. | The development of railways requires huge investments . moreover , once a rail line is developed , it will not be as flexible as other transport modes which can be redeployed more easily
发展铁路需要庞大的投资，而且铁路线一经投入服务，便不能如其他交通工具般具有较大弹性，可以较轻易地重行调配。 |
