| 1. | There will be no unemployed and no overlapping of labour, which will be organized and concentrated for the accomplishment of the only rational object .
社会上不再会有失业和重复劳动的现象，一切都会安排得井井有条，以达到一个唯一合理的目的。 |
| 2. | We must avoid wasteful duplication of effort
我们必须避免无谓的重复劳动 |
| 3. | We will need to know what you want to work on in advance , so there is no duplication of effort
我们需要预先知道你准备怎么工作，以便消除重复劳动。 |
| 4. | To do the same thing over and over again is not only boredom : it is to be controlled by rather than to control what you do
据我理解是：重复劳动不仅令人厌倦，而且你被你所做的事情所控制了。 |
| 5. | Only use boilerplate macros when the savings in repetitiveness clearly outweigh the negatives of implicit functionality
样板代码可以减少重复劳动，同时隐式功能会带来负面影响，所以应该只在好处远远大于危险时使用样板代码。 |
| 6. | In traditional development model , an application system is always developed from bottom , so each application ’ s development needs a lot of repeated work
传统的应用系统开发总是从头开始,每个应用系统的开发均涉及大量的重复劳动,且不利于信息系统的重构。 |
| 7. | To avoid repeated work , an effective resolution is to build the parts library whose core the standard part . furthermore , the parts library can enhance the efficiency and quality of design
建立以标准件为核心的零件库是避免重复劳动,提高设计效率和质量的有效手段之一。 |
| 8. | For example , people who work on r & d sector or manager positions should not be paid salary by the same payment standard with general workers who do simple and repeatable in the workshop
例如，从事阻r & d的人员、经理层等他们的薪酬标准是不能与在车间从事简单重复劳动的工人一样的。 |
| 9. | The vagueness and obscurity can cause power erosion of law courts into domain of arbitral agency , and vice versa . ambiguity can also lead to unnecessary repetition of hearing work and waste of dispute settlement resources
界限不清会导致法院和仲裁机构互相侵蚀对方管辖权,界限不当又会引起重复劳动、资源浪费。 |
| 10. | Team members have resolved the following issues . these solutions follow iso standards and should be adopted by future localization efforts to avoid duplication of effort and incompatibility between systems
团队成员已经解决了以下的问题。这些解决方案遵循iso标准，应当在将来的本地化工作中利用，以避免重复劳动和系统的不兼容。 |
