He, taking his revenge on him, was nearly drunk . 为了向他报复,他有意喝得醉醺醺。
2.
Frequently both victims and the executioner were drunk . 待处决的犯人和刽子手双方都经常喝得醉醺醺。
3.
Coming to work drunk put paid to her hopes of promotion . 她上班总是醉醺醺的,把晋升的希望都失去了。
4.
He says that fox made his best speeches when he was blind drunk . 他说福克斯喝得醉醺醺的时候讲演是最出色的。
5.
Think on this, you drunken rich, and scornful landlords . 想想这个问题吧,你们这些醉醺醺的富人,傲慢的地主。
6.
"what need you getting drunk then, and cutting up, prue?" said a spruce quadroon . “谁叫你老喝得醉醺醺的,自寻烦恼呢?蒲璐?”一个漂亮的公仆说。
7.
In the meanwhile, the caravan blundered on as if it too had been drinking strong beer and was drowsy . 在同时,车子还是一跌一蹉地前进,好象它也喝了强烈的啤酒,搞得醉醺醺的。
8.
There was also a sprinkling of those unfortunate outcasts of society--tramps and destitute, drunken loafers . 还夹杂着一些被社会抛弃的可怜虫:流浪汉和一无所有的醉醺醺的无业游民。
9.
Women scream after their children for loitering in the gutter, or, worse still, against the husband who comes reeling from the gin shop . 娘儿们看到孩子在污水沟里打滚,更坏的是,看到她们的男人喝得醉醺醺的,在街上摇摇摆摆晃晃走来,于是使尖声叫骂。