They did not have it in their souls to know beauty , or they would have known that those shining eyes and that glowing face betokened youth s first vision of love 他们灵魂里没有理解美的能力,否则他们就会看出那闪亮的眼睛和酡红的面顿所表示的正是青春对爱情的第一次幻想。
2.
Usually the girls screamed when the fellows got to scrapping , but she had not screamed . she was looking on with bated breath , leaning slightly forward , so keen was her interest , one hand pressed to her breast , her cheek flushed , and in her eyes a great and amazed admiration 平时一打架,女人们都会尖叫,可是丽没有叫,她只是身子微微前倾,大气不出地专心看着,一只手压在胸前,面色酡红,眼里放着惊讶和崇拜的光。