| 1. | Two tests were done on the same system with the same configuration
两次测试在同一系统上以相同的配置完成。 |
| 2. | Enter passphrase for key home drobbins . ssh identity : hurray , rsa authentication configuration complete
好哇， rsa认证的配置完成了！ |
| 3. | Once the configuration has been completed the system is rebooted and the honeywall is now active
一旦配置完成，系统将会重启，之后蜜网网关就开始工作了。 |
| 4. | Unless your provider has a login sequence different from the majority of isps , you are done
除非您的isp的登陆方式与其它主要isp有极大的差异，否则这样就配置完成了。 |
| 5. | The radiator was deployed during the spacewalk . the solar arrays will be unfurled tuesday
散热装置在这次的太空行走中已经配置完成。太阳能电池板将会在周二（也就是今天）展开。 |
| 6. | After configured on one node , the deployment manager handles the synchronization of the configuration across the nodes
在一个节点上配置完成后， deployment manager处理节点间配置的同步。 |
| 7. | Assuming we ve configured everything correctly , only special trusted clients can even be connecting over this transport
假设一切都已正确配置完成，则只有特定的受信任客户端才可以通过这一传输连接。 |
| 8. | After configuration has been completed , the aptrixjpe . properties and connect . cfg files will reflect the new repository settings
配置完成后， aptrixjpe . properties和connect . cfg文件将反映新的存储库设置。 |
| 9. | Again , national personnel department decides that all talent intermediary business will be apart from the administration business and enter market
再次，国家人事部决定将把人才中介业务交由市场化配置完成。 |
| 10. | After the bios configuration is completed , start the operating system on one cluster node only , and carry out the installation of the cluster service
在bios配置完成后，应只启动一个群集节点上的操作系统，并开始安装群集服务。 |
