| 1. | 10 ml cucumber distillate depending on length of hair -纯青瓜蒸馏水10ml按头发长度酌量增加 |
| 2. | Will be based on the counsellee s personal and or family income 根据个人或其家庭收入酌量而定。 |
| 3. | The relevant provisions lay down that fees will be charged for some consular services 根据有关规定,部分领事服务项目将酌量收取费用。 |
| 4. | Support from emergency foster care service and other community services will also be solicited whenever necessary 相关医疗费用按量收费其他活动会酌量收费 |
| 5. | During the process of a lunar eclipse , the brightness is diminishing , thus the exposure should be increased accordingly 月食时,月面光度不断减弱,拍摄时需酌量增加曝光。 |
| 6. | Basically the medical and preventive service is free of charge . the dental unit charges a nominal fee for consultation service 由保健处提供的医疗服务,一般均不收取费用,唯牙科则须酌量收费。 |
| 7. | Most restaurants automatically add 10 per cent to the bill . during chinese new year , the charge might be a bit higher 一般餐馆会收取百分之十的服务费农历新年期间,个别餐馆或会酌量调高服务费。 |
| 8. | But peter and john answered and said unto them , whether it be right in the sight of god to hearken unto you more than unto god , judge ye 19彼得约翰说,听从你们,不听从神,这在神面前合理不合理,你们自己酌量吧。 |
| 9. | For larger volume of data , photocopies of tabulations or magnetic tapesdiskettes containing such data may be provided at a charge 至于较大量的数据,本处可提供有关的统计表影印本或储存该数据的电脑磁带或磁碟,并酌量收费。 |