| 1. | I have told you the circumstances , so you must act accordingly 我已将情况告诉你,所以你必须酌情处理。 |
| 2. | These choices may be of a structural or day - to - day discretionary nature 这些选择或属结构性质,或属日常酌情处理层面的事项。 |
| 3. | You can reflect the condition to leader of local post office , let processing of their take into consideration the circumstances 你可以把情况反映给当地邮政局领导,让他们酌情处理。 |
| 4. | Ability of a trust to take into account changing situations , if an appropriate degree discretion is given to the trustee 受托人若被赋予适当程度的酌情处理权,则该信托可因环境的变化而调整 |
| 5. | In case of delinquent re - payment by owners who are in genuine financial difficulty , hkhs will handle the cases compassionately 假若业主有真正的财政困难,不能依时偿还贷款,房协亦会酌情处理有关个案。 |
| 6. | In case of delinquent re - payment by owners who are in genuine financial difficulty , hkhs will handle the cases compassionately 假若业主有真正的财政困难,不能依时偿还贷款,房协亦会酌情处理有关个案。 |
| 7. | Ability of a trust to take into account changing situations , if an appropriate degree of discretion is given to the trustee ; enhanced anonymity 受托人若被赋予适当程度的酌情处理权,则该信托可因应环境的变化作出调整 |
| 8. | Among others policies as one type of programmed decision ' s bases include contingent space , and encourage autonomy and creativity 其中政策作为一种程序化决策依据的显著特征是,包含酌情处理的空间,鼓励主动性与创造性。 |
| 9. | At its discretion , the hkma will be willing to respond to requests for access to overnight lending through the discount window at any time during business hours 如有银行在办公时间内要求在贴现窗正常开放时间前透过贴现窗获取隔夜借款,金管局亦会酌情处理。 |
| 10. | Once accepted onto a course , change to another course or refund is not allowed ; administration fee of hk $ 200 will be levied on approved transfer on special circumstances 一经取录,不得转读其他课程或退款,惟本校对特殊情况可酌情处理。转读申请一经批准,学员须缴付港币二百元的手续费。 |