| 1. | Added when you order . 2 payment : you can pay the money through internet or your bank 2付款方式:所有用户可以通过网上支付邮局汇款银行汇款进行支付。 |
| 2. | In case of loss , don t send the cash in the envelope . candidates should write their names and groups on remit draft 选手可通过当地邮局汇款,勿将钱款放在信封中寄来,以免丢失,并在 |
| 3. | If readers would like us to pay the postage for express , please first remit us through bank at the standard : 50 dollars per book 若读者选择本刊代付特快专递邮资,请按人民币50元册的标准从邮局汇款。 |
| 4. | Candidates can remit through post office . in case of loss , please do not send cash in the envelope . sign on the remit draft candidates names and the groups they are applying for 选手可通过当地邮局汇款,勿将钱款放在信封中寄来,以免丢失,并在汇款单上注明选手的姓名和组别,汇款地址同上。 |
| 5. | When your order is confirmed , you can make payment by check , telegraphic transfer , bank draft and the post office remittance . . . etc . . please use the bank account we provide in the faxed “ sales order ” 当您的订货要求得到确认后,您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款,银行帐号以我司《售货单》传真件中所提供的银行帐号为准。 |
| 6. | Usually , according to the order form , buyer pay the payment for goods to our bank account ( anyone of the four accounts displayed aside ) , then we send the goods to the address that the buyer provide us 原则上由用户汇款入我们的公开帐号(右侧四账号任选其一) ,或通过邮局汇款,然后厂里根据客户提供的地址安排发货到客户方就近的物流货站,由客户前往提货。 |
| 7. | With the item no , item title and the quantity you want . we will send you the paypal invoice together with your ordering details and the shipping cost your payment transactions will be processed by paypal ,我们会发送一封包含有订单细节及商品价格所需配送费用及总金额的订单收款通知给您,您可以通过国际信用卡支付,也可以通过银行转帐邮局汇款中国大陆顾客。 |
| 8. | The customer of the post office remittance , be the company to receive the telegraphic transfer with of the certificate fax piece combine after confirm without any error , the company will arrange the warehouse according to your the conveyance method for specify , sending out goods within 24 hours . 邮局汇款的用户,当公司收到电汇凭的证传真件并经确认无误后,公司将安排仓库按照您指定的运输方式,将货物在24小时内发出。 |
| 9. | According to the chinese internet network information centre , almost three - quarters of chinese netizens shopped less than five times on the internet in the first half of this year , and more than a half of them paid with traditional means like postal remittance and payment after delivery 中国互联网信息中心的信息显示,几乎3 / 4的中国网民在刚开始上网的半年时间里,网上购物次数不超过5次,这些人中一半以上喜欢邮局汇款或者货到付款。 |
| 10. | With the item no , item title and the quantity you want . we will send you the paypal invoice together with your ordering details and the shipping cost ( your payment transactions will be processed by paypal ) . you can pay by credit card or paypal account . we also provide optional shipping insurance ,我们会发送一封包含有订单细节及商品价格、所需配送费用及总金额的订单收款通知给您,您可以通过国际信用卡支付,也可以通过银行转帐、邮局汇款(中国大陆顾客) 、现金支票(其它地区) 。 |