Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "遭罪" in Chinese

Chinese translation for "遭罪"

[ zāozuì ] 
endure hardships, tortures, etc.; have a hard time; suffer
Example Sentences:
1.I couldn't stand his suffering or seeing him lying there like a vegetable-not any longer-a man of his vitality .
我不忍心看他遭罪,看他象根蔬菜一样躺在那里,不久前他可是个精力充沛的人。
2.A man who is wealthy in compassion sometimes suffers a lot
感情丰富的人有时候很遭罪
3.Why don ' t you bring him here ? at least he wouldn ' t suffer
为什么你不把他带到这儿来?至少他不会遭罪
4.I ' m so sorry i got you into this mess
我真抱歉,让你遭罪
5.This is worth ten months of suffering and labor , this joke is
这可是值10个月的遭罪般的劳动,这个玩笑真是
6.As with most diseases and disasters , the young suffer the most
就像大多数的疾病和灾难一样,最遭罪的是年轻人。
7.I have killed six men , says he for he was a great criminal , but what i am most sorry for is this old man . let him not weep through my fault
他说,我害过六条人命,我是凶手,但是最使我难过的是那位老人,不能再让他为了我的缘故而遭罪
8.Paraphrase : a young man of sixteen knows about his suffering because of experience . but he hardly realises that others , younger or older , also experience a sort of suffering
十六岁的少年知道忍受的滋味,因为他曾经忍受过,但恐怕他不大知道其他年龄的人同样在遭罪
9.If thou feelest it to be for thy soul s peace , and that thy earthly punishment will thereby be made more effectual to salvation , i charge thee to speak out the name of thy fellow - sinner and fellow - sufferer
如果你感到这样做了可以使你的灵魂得以平静,使你现世所受的惩罚可以更有效地拯救你的灵魂,那么我就责令你说出同你一起犯罪的同伙和同你一起遭罪的难友!
10.You , and those like you , take your fill of pleasure on earth by making the life of such as me bitter and black with sorrow ; and then it is a fine thing , when you have had enough of that , to think of securing your pleasure in heaven by becoming converted
你,还有像你这样的人,你们在这个世界上尽情享乐,都是以我这样的人遭罪受苦为代价的等你们享乐够了,你们就又皈依了宗教,好到天堂里去享乐,真是多美的事啊!
Similar Words:
"遭折磨" Chinese translation, "遭政府审查刁难" Chinese translation, "遭重创、重挫" Chinese translation, "遭周文而得举" Chinese translation, "遭诅咒的村庄" Chinese translation, "糟" Chinese translation, "糟白肉" Chinese translation, "糟鼻子不吃酒枉担虚名" Chinese translation, "糟毙了" Chinese translation, "糟不可言" Chinese translation