| 1. | The young lovers are destroyed in trying to heal the senselessly bitter division .
一对年轻恋人试图弥合这种毫无意义的仇隙，结果却是自身遭到毁灭。 |
| 2. | You're out of sorts and like all women you think the world is consequently coming to the end .
你身体不适，象所有的女人一样，你就认为世界会因此而遭到毁灭。 |
| 3. | Neither side would rationally initiate an attack which only result in its own destruction .
任何一方只要稍有理性，都不会发动一次结果只能使本身遭到毁灭的袭击。 |
| 4. | I felt sure she would be ruined for a generation by such a plunge, and this proved true .
我确信由于这样的一次冒进，它将遭到毁灭达一个世纪之久，而这已经被证明是真实的。 |
| 5. | But , rest assured , this will be the sixth time we have destroyed it
但是请不要怀疑，这将是锡安第六次遭到毁灭。 |
| 6. | Altogether , in 1955 , the party developed an acute crisis of revisionism which almost destroyed the party
党（指美共）一九五五年发生了一次严重的修正主义危机，使党几乎遭到毁灭。 |
| 7. | Architect : you are here because zion is about to be destroyed . its every living inhabitant terminated , its entire existence eradicated
造物主：锡安即将遭到毁灭。每一个居民都会被消灭，它将不再存在。 |
| 8. | During the warsaw uprising in august 1944 , more than 85 % of warsaw ' s historic centre was destroyed by nazi troops
第二次世界大战时期的1944年8月，十八世纪的历史名城华沙，在纳粹德国占领军的空袭下，百分之八十五的历史建筑遭到毁灭。 |
| 9. | The architect - you are here because zion is about to be destroyed . its every living inhabitant terminated , its entire existence eradicated
建筑师你在这是因为锡安城即将遭到毁灭。 [城内]的每个[活口]会被终止， [整座城]的存在会被根绝。 |
| 10. | But many of those species , known and unknown , are destroyed every day . constant logging , mining and cattle ranching are stripping the jungles clean
但这些众多的生物种类当中，不管知名的还是不知名的，有许多每天都在遭到毁灭。不断的伐木、采矿和放牧正在使雨林渐渐地消失。 |
