The next morning brought another short note from marianne, still affectionate, open, artless, confiding-everything that could make my conduct most hateful . 第二天上午,我收到玛丽安的一封信笺--仍然是感情毕露,坦率挚诚,毫无造作,充满信任--上面写的一切使我的行为十分可恨。
3.
Joyous , serene , and totally uncontrived 喜悦、安详且完全的无有造作。
4.
She lives in a world of make - believe 她生活在娇揉造作的世界里。
5.
Our thoughts and actions create our destiny of heaven or hell 天堂和地狱,都是由心和行为所造作。
6.
Phenomenon is a joint creation of subjectivity and objectivity 现象是外在的生与主体的思的共同造作。
7.
Shall the clay say to the one who forms it , what are you making 泥土岂可对抟弄它的说,你在造作什么?
8.
Even now we are collecting karma together for the future 我们现在正在造作的(共)业,亦会于将来成熟。
9.
What happens when you drop the intention to create that shape 你放下造作该体形的意志[动机] ,会发生什麽
10.
And the modesty of real emotions avoids the excesses of those falsely created 含蓄的真情实感避免了过分的造作。