Indeed he is so sensible about many things . 的确,他对许多事物都通达明理。
2.
Jack london californian, has even more energy and rather less sophistication . 加利福尼亚的杰克?伦敦精力更为充沛,但也更不通达人情世故。
3.
If you are wise you will show it to the world more than you do before it fades . 你要是真通达世情的话,你一定不要等到年老色衰,就趁早儿大大地出出风头。
4.
At his table he liked to have, as often as he could, some sensible friend or neighbor to converse with . 他喜欢尽可能经常地和一些通达事理的朋友或邻居坐在桌旁谈论。
5.
His non-appearance afforded shelton another proof of the delicacy that went hand in hand with the young vagrant's cynicism . 他不来,对谢尔顿又一次证明了他是通达人情的,这种通达人情是跟那位年轻流浪汉的讥诮癖性并行不悖的。
6.
He stopped without adding the words "to be married myself," for it suddenly occurred to him that the reason was not the most lofty and philosophic in the world . 他没有加上“结婚了”这三个字就停止了,因为他突然想起,那并不是世界上最高、最通达的理由。
7.
"excuse my impertinent curiosity," pursued the stranger, fluttering over mrs. sparsit's eyebrows, with a propitiatory air, "but you know the family, and know the world. " "请您原谅我唐突的好奇心,"那个生客心荒意乱地俯看着斯巴塞太太的眉毛,用一种讨好的态度继续说道,"因为我知道您跟这个家庭很熟,而且又通达世情。
8.
About the selective accessible theory of social judgment 社会判断的选择通达理论
9.
Art flows through nature and yet transcends nature 艺术,她通达自然,超越自然。