| 1. | Implementation of lean production step by step
逐步实施精益生产 |
| 2. | The following traffic calming streets have been implemented progressively since late 2005
下列的悠闲式街道计划，已在2005年尾开始逐步实施： |
| 3. | The following traffic calming streets are planned to be implemented progressively before end 2005
下列的悠闲式街道计划，将会在2005年尾前逐步实施： |
| 4. | Now the new curriculum reform of the elementary education in our country is carried on deeply
目前，新一轮基础教育课程改革正在全国范围内逐步实施和推广。 |
| 5. | China s commitments are specific , with timetables and dates for staged and full implementation
中国的承诺是具体的，有逐步实施和全部实施的时间表和日期。 |
| 6. | With the process of professional institutes information construction , the problem of information island comes out
摘要随着高职院校信息化建设的逐步实施，信息孤岛问题不可避免。 |
| 7. | The study is progressively being completed , put to the public for consultation with some recommendations being implemented
研究工作已陆续完成，进入公众谘询阶段，而部分研究的建议亦已逐步实施。 |
| 8. | Since 2002 , the plan has been carried out and the achievements of the scientific research hare been converted to productivity gradually
2002年以来，本方案设计的内容在逐步实施，土地复垦的科研成果逐步转化为生产力。 |
| 9. | Putting forward and carrying out the strategy of the western development really brings a precious chance for the development of the western logistics
西部大开发战略的提出及其逐步实施，为西部物流的发展带来了难得的历史机遇。 |
| 10. | Especially , while new curriculum standards have been carried out , more and more teachers have participated in educational scientific researches
尤其是在新的课程标准的逐步实施过程中，广大的中小学教师更加踊跃地投身于教育科研活动。 |
