Chinese translation for "适用程序"
|
- compatible procss
Related Translations:
适用机动车: applicable motor vehicle 适用尺寸: available sizeb baby shoe 适用于: a licabletoapply tobe applicable tobe true ofbe true todo forgo forlend itself totr 适用冶金: adaptive metallurgy 适用材料: application materials 适用情况电报: avs availability status message
- Example Sentences:
| 1. | Different from the suitable procedure according to the way of the lawsuit , the public good lawsuit can be divided into for civil public good and criminal public good , administration public good
根据诉讼的方式和适用程序的不同，公益诉讼又可分为民事公益诉讼、刑事公益诉讼和行政公益诉讼。 | | 2. | From the development of the adjudicatory supervision procedure and its various measures in civil litigation , we can see there are obvious deferents between the process of re - evaluating and the adjudicatory supervision procedure . but now they have been confused in our country civil litigation . many problems have been gradually exposed , such as the court , the procuratorate and party all have the power of instituting the adjudicatory supervision procedure , there are excessive randomness in the re - evaluating process
以至于现行的审判监督程序有着诸多弊端，如启动的主体多元，法院、检察院、当事人都可启动；审判监督的理由过于原则、笼统，无法掌握；审判监督程序中各参加人地位不明，权利、义务不清；审判监督程序自身也存在着适用程序不明等问题。 | | 3. | The anglo - american countries respond to the challenge with the assertion that the inadmissible evidence should be excluded before it comes to the court . conversely , the continental countries insist on exclude inadmissible evidence gradually through the going - on of the proceedings . both of the methods have their own advantages
英美法系国家在证据能力规则的适用程序上坚持不具有可采性的证据必须在法院开庭审理前予以排除，大陆法系国家则强调通过诉讼持续渐进地排除不具有证据能力之证据。 | | 4. | This paper do an overall research on such appraisal remedy on such aspects as its connotation , origin , characteristics , fair value , applied area , procedure , the valuation methods and exclusiveness , etc . this paper focused on the developments of the mechanism by discussing different opinions of scholars , differences in legislation of states and countries , and interpretation and development of the remedy by courts
本文从该制度的含义、特点、由来和发展、作用、适用范围、适用程序、公平价值的含义和确定方法以及该制度的排他性等方面对该制度作了较为系统的研究，并结合我国的立法现状提出了构建我国股份评估补偿权的构想。 | | 5. | In the article the ways of hearing are put forward to take establishing administrative collateral civil proceedings as fundamental mode , to take hearing of division between correlative administrative dispute and civil dispute as well as investigating civil dispute with correlatively administrative dispute together as supplementary mode on the basis of using numerous viewpoints in both domestic and overseas academic circles and practical circles as well as judgments in practice for reference so that the problem of correlatively administrative dispute and civil dispute may be solved effectively under different circumstances
现实生活中,基于相同的法律事实而同时引起行政争议与民事争议的现象大量存在,对这种具有内在关联性的行政争议与民事争议如何进行审理,是近年来理论界和实务界研讨的热点问题。行政诉讼与民事诉讼的区别在于所解决争议的性质不同,然而在诉讼实践中,有些行政争议与民事争议经常交织在一起,出现了难以区分诉讼属性以及如何适用程序的问题。 | | 6. | Second , it analyses the disadvantages of the traditional mode of individual action in solving the securities civil disputes and points out that each country should adopt the mode of class action to solve the securities civil disputes in view of the superiority of the class action system to the mode of individual action in terms of the litigation economy and the justice of sentence
本文从分析证券侵权行为的特点入手,提出了证券民事诉讼面临的问题,比较了中美两国不同的证券民事诉讼方式,包括:政策目标的设定、提起和审查适用程序、正当程序的保护和诉讼经济的实现。指出了美国证券民事诉讼方式较我国证券民事诉讼方式所具有的优势。 | | 7. | The first part talks about the conception , the characteristics and the theoretic basis of the appraisal right . in this paper , the appraisal right of the dissentient shareholders is a right of the shareholders , whose benefit is not met by the decision of the meeting of the shareholders , to sell his shares to the corporation or the shareholders whose benefit is met by the foregoing decision at a reasonable price
本文从该制度的概念、特征、由来和发展、适用范围、适用程序、公平价格的含义和确定方法以及该制度的例外情形等方面对该制度作了较为系统的研究,并结合我国的立法现状提出了完善我国异议股东股份收买请求权制度的立法建议。 | | 8. | This article studies this problem in the background of juristic histories , legal theories and comparative law , discussing of the instructional guidelines and principles of the judicial mandatory dissolution procedure , scheming out the idiographic procedure in point , providing for the new institution a concrete , practical and applicable scheme
在法律历史、法律理论和法律比较的背景下研究这一课题，探讨司法强制解散程序指导思想和原则，设置具体适用程序，为该项新制度的具体实用操作提供践之可行的方案。 |
- Similar Words：
- "适用；有益" Chinese translation, "适用币种的付款" Chinese translation, "适用标准" Chinese translation, "适用材料" Chinese translation, "适用车型" Chinese translation, "适用尺寸" Chinese translation, "适用船旗国法条款" Chinese translation, "适用船速" Chinese translation, "适用船用技术条件" Chinese translation, "适用的" Chinese translation
|
|
|
