| 1. | Those who violate the criminal law shall be under criminal sanction
触犯刑法的，应追究刑事责任。 |
| 2. | Where a crime is constituted , criminal liability will be investigated
构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 3. | He who has violated the criminal law shall be prosecuted according to law
触犯刑律的，要依法追究刑事责任。 |
| 4. | If a crime is constituted , criminal liabilities shall be investigated under the law
构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 5. | Reply . where a crime is constituted , criminal liability will be investigated according
构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 6. | In serious case , to criminal offence , the responsibility for a crime will be prosecuted
情节严重，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 7. | Party b violates the laws of prc and gains judicial punishment or is found a guilty
乙方违反中国法律，受到司法处罚或追究刑事责任。 |
| 8. | If losses are caused , it shall bear joint and several liability for the losses
造成损失的，承担连带赔偿责任。构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 9. | Article 53 those who violate this law and commit a criminal offence will be punished as a crime
第五十三条有违反本法行为，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 |
| 10. | Those people violating the laws shall be investigated and punished by criminal laws by the judicial departments
对触犯刑律的，由司法机关依法追究刑事责任。 |
