| 1. | A few mortar shells were landing somewhere with a flat thudding sound .
不知哪里落了几颗迫击炮弹，闷声闷气地轰轰几响。 |
| 2. | During world war i, in the united states trojan explosive was widely employed for filling hand grenades and mortar bombs .
第一次世界大战期间，一种名叫特罗甘的混合炸药，在美国广泛用于装填手榴弹和迫击炮弹。 |
| 3. | An incoming mortar shell kills them both instantly
敌军的一发迫击炮弹令他们当场丧生 |
| 4. | The strength of attacks intensified day after day , making it even hard to sleep because of the mortar shells
袭击的强度一天比一天加大，迫击炮弹使人更难以入睡。 |
| 5. | Rebels also fired mortar shells into a civilian area in muttur near trincomalee , killing at least two civilians
反政府武装还向亭可马里的一个平民区发射迫击炮弹，造成至少两名平民死亡。 |
| 6. | The typical time - of - flight for a mortar round is from 20 - 30 seconds , so that must be accounted for when planning fires
迫击炮弹一般的飞行时间为20 - 30秒，所以在计划射击时必须考虑这些因素。 |
| 7. | They have no real weakness , unless a swarm is placed on top of them , a mortar is launched their way or a rain of plasma falls on them from a devastator
他们的弱点并不明显，除非蜂群技能被扔到他们头上、迫击炮弹正中目标或是毁灭战舰的离子炮弹掉在他们面前。 |
| 8. | But here i am in iraq , sleeping as my biggest dream is not larger than seeing the dawn of the next day , and that my life won ' t end with a sharpen of a bloody mortar shell
但是在伊拉克，我最大的梦想莫过于能够见到明天的曙光，以及我的生命不会随着一块沾血的迫击炮弹的锋利破片而结束。 |
| 9. | Oh my god , looks like i won ' t be sleeping tonight as well , as i just heard the siren go on , and we are being instructed to go into the fortified bases because there are some mortars coming our way
上帝啊，看来今天晚上我睡不成了，我刚刚听到持续的警报声，我们正奉命进入基地要塞，因为有一些迫击炮弹来袭。 |
| 10. | Abstract : through analysis , an approach is taken to use 100mm gun rack instead of 105mm , based upon energy - conversion and function mechanism , to satisfy the production and research of the product
文摘:从能量转换及作功原理入手，分析并提出了100滑炮架取代105炮架应采取的措施，满足了迫击炮弹发射装药生产和科研试验使用要求。 |
