| 1. | The river is silted up and the water flows sluggishly .
河道淤塞，水流迟滞。 |
| 2. | You will become sallow and hollow-cheeked, and dull-eyed .
你会变得面如土色、两颊凹陷、眼光迟滞。 |
| 3. | Hysteresis energy is a useful basis for the establishment of failure criteria in fatigue .
在建立疲劳破坏准则时，迟滞能量是一个有用的依据。 |
| 4. | One complete traverse along this route traces a curve(fig. 29)called the hysteresis loop .
沿着路线完整地往返一次画出的一条曲线（图29）称为迟滞回线。 |
| 5. | The synchronous hysteresis motor consists of a polyphase-wound stator and a magnetically hard rotor .
同步迟滞电动机由一个多相缠绕的定子和一个硬磁转子所组成。 |
| 6. | The time lag can be envisioned as the time required for the liquid propellants to travel from the injector to an effective combustion "front. "
可以把迟滞想象为液体推进剂从喷注器运行到有效燃烧“锋”所需的时间。 |
| 7. | Research on hysteresis coefficient of digital screening
数字加网迟滞系数的研究 |
| 8. | It teaches people discipline through delayed gratification
它通过迟滞的满足训练我们。 |
| 9. | Rehabilitation training of children with mental retardation
精神发育迟滞儿童康复训练体会 |
| 10. | I can see no cause for the delay
我还看不出是什么原因，造成这种迟滞。 |
