Chinese translation for "迟延地"

laggingly
tardily

Related Translations:

迟延:  delay; retard; postpone; drag on 短语和例子毫不迟延地执行命令 carry out orders without delay;准许他们迟延48小时, 以收集更多的证据。 they were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.; 迟延反应 delayed reaction;

迟延突变:  delayed mutation

细胞分裂迟延:  cell division lag

延期迟延:  delayed retardation

迟延履行:  delay in performance

迟延的:  cunctativetardy

债务人迟延:  mora solvendi(debitoris)

开放迟延:  delayed opening

迟延攻击:  tardy attack

转移迟延:  transfer delay

Example Sentences:

	1.	I showed him the equipment without delay . 我毫不迟延地向他出示了设备。
	2.	Jo wrathfully proposed that mr. davis be arrested without delay . 裘怒冲冲地提议，应当把戴维斯先生毫不迟延地逮起来。
	3.	They remembered kadish's promise, and went immediately to make arrangements for the funeral . 他们想起了卡迪什应承的诺言，就毫不迟延地去张罗葬礼。
	4.	1 a late acceptance is nevertheless effective as an acceptance if without delay the offeror orally so informs the offeree or dispatches a notice to that effect 逾期接受仍有接受的效力，如果发价人毫不迟延地用口头或书面将此种意见通知被发价人。
	5.	2 if a letter or other writing containing a late acceptance shows that it has been sent in such circumstances that if its transmission had been normal it would have reached the offeror in due time , the late acceptance is effective as an acceptance unless , without delay , the offeror orally informs the offeree that he considers his offer as having lapsed or dispatches a notice to that effect 如果载有逾期接受的信件或其它书面文件表明，它是在传递正常能及时送达发价人的情况下寄发的，则该项逾期接受具有接受的效力，除非发价人毫不迟延地用口头或书面通知被发价人：他认为他的发价已经失效。
	6.	Every evening as he lay down to sleep , he said : let me lie down , lord , like a stone ; let me rise up like new bread ; and every morning on getting up , he would shake his shoulder in the same way , saying : lie down and curl up , get up and shake yourself . and he had , in fact , only to lie down in order to sleep at once like a stone , and he had but to shake himself to be ready at once , on waking , without a seconds delay , to set to work of some sort ; just as children , on waking , begin at once playing with their toys 每天早晨和晚上，他在躺下时就说： “上帝保佑，放倒像石头，扶起像面包。 ”早晨起床时，总要耸耸肩膀说： “躺下来，蜷缩成一团，起了床，抖擞精神。 ”也真的如此，他只要一躺下，立刻睡得像石头一样，而只要一站直了，便立刻毫不迟延地去找事情干，就像小孩子一起床便耍玩具一样。

Similar Words：

"迟延＜分裂＞中子" Chinese translation, "迟延表现" Chinese translation, "迟延出口" Chinese translation, "迟延弹性响应" Chinese translation, "迟延的" Chinese translation, "迟延调节" Chinese translation, "迟延动作" Chinese translation, "迟延毒性" Chinese translation, "迟延发芽" Chinese translation, "迟延发育" Chinese translation