| 1. | The police grilled him ( with non - stop questions ) for over an hour
警方（以连串的问题）盘问了他一个多小时 |
| 2. | The two men suspected to be connected with the series of taxi robbery were subsequently arrested
该两名男子涉嫌与连串的士劫案有关而被捕。 |
| 3. | Examiners was established and a series of technical briefings was arranged for supervisory staff
专责小组，并为银行监理部的职员安排了连串的培训讲座。 |
| 4. | And a microeconomic policy response aiming at stabilising the property market has been announced
此外，政府亦已公布连串的微观经济对策，以稳定物业市场。 |
| 5. | Is giving away great prizes exclusively to hkale and hkcee students . all candidates who register as a member with
特别推出玩game夺赏，为考生带来连串的丰富礼品。 |
| 6. | Recently introduced a creative new program of marketing initiatives . these include attractive discounts and a range of incentives with more flexible
的市场策略方案，包括连串的租金折扣优惠以及在预订场 |
| 7. | Lingnan university is indebted to asia insurance and other donors for their generous support to the universitys development
其中，亚洲保险有限公司一直响应校方连串的筹款活动，支持岭大的教育理念及抱负。 |
| 8. | To mark the launch of the on - line booking and payment service and encourage the public to participate more in sports activities , a series of promotional activities is planned .
为鼓励更多市民参与体育活动，生活易特别安排了连串的推广活动： |
| 9. | Leslie legacy will donate the money earned from sales , after deduction of costs , to charity on september 10 as a commemoration of leslie cheung s 50th birthday
全球各地地震频仍，南亚发生世纪大海啸，内陆地区易生毒症，应验了连串的假食物事件。 |
