| 1. | A missing hiker in oregon has been found alive
在俄勒冈州失踪的一名远足者被发现还活着。 |
| 2. | We came up with a party of hikers
我们赶上了一队远足者。 |
| 3. | The hikers were tired and didn ' t care a whit where they slept
远足者已筋疲力尽，他们一点也不在乎睡在哪里。 |
| 4. | To ensure safety , at least one person in the party should be a trained or experienced hiker
宜有行山教练或资深远足者同行，以策安全。 |
| 5. | Rescuers say the hiker fell about 60 feet down a cliff in the cascade locks at about 40 miles east of portland
援救人员说这位远足者摔入了在士凯德罗克市深60英尺的悬崖中，该市就在波兰东部大约40英尺处。 |
| 6. | The solution is for overly eager endurance runners and hikers to forget the old mantra that they should drink ? drink ? drink
对于从事长时间耐力跑的运动员和远足者来说，其方法就是：忘了那“喝? ?喝? ?喝”的咒语似的信条吧！ |
| 7. | This book has been written to fit the needs of all hikers , and it has practical tips for both experienced and less experienced hikers
麦理浩径一书适合不同的郊游人士，无论有经验的或是初入门的远足者，都可参考本书的资料。 |
| 8. | This book has been written to fit the needs of all hikers , and it has practical tips for both experienced and less experienced hikers
麦理浩径一书适合不同的郊游人士，无论有经验的或是初入门的远足者，都可参考本书的资料。 |
| 9. | This guidebook has been written with all levels of hiking fitness and enthusiasm in mind , and it has practical information for both experienced and less experienced hikers . so head out - enjoy the wilson trail
这册远足指南适合不同体能的远足人士，无论是热爱这门运动的好手还是初入门的远足者，都可参考手册的实用资讯。 |
| 10. | In the left frame of the cartoon , we see two people hiking through the snows of yellowstone national park , in which the most famous of the many geysers is " old faithful " . the hikers think it lies just over the hill , where the column of vapor is rising
在漫画的左栏中，我们看见两个人正行走于黄石公园的雪地之中，该公园众多间歇式喷泉中最著名的就是“老忠实”了,两位远足者认为该喷泉就位于山坡那边，因为一缕雾汽正从那边升起。 |
