| 1. | Oh, now it was too late for prudence .
啊，现在小心谨慎还有什么用。 |
| 2. | How otherwise can we divert ourselves ?
我们还有什么别的消遣呢？ |
| 3. | You have anything else eating you ?
还有什么别的使你不得安宁吗？ |
| 4. | Any other damn-fool stupid notions ?
还有什么糊涂透顶的馊主意？ |
| 5. | The party will fall flat without her .
要没有她，我们这晚宴还有什么乐趣。 |
| 6. | Let me see if i can't think of something else pleasant .
让我想想还有什么趣事。 |
| 7. | Do you want to offer any explanation ?
你还有什么解释吗？ |
| 8. | What other theories do you have ?
你们还有什么其它看法？ |
| 9. | "have you any thing else to secure, madam? "
“你还有什么别的东西要保存起来吗，女士？” |
| 10. | No doubt, there was some other exit from the hold .
没问题，这船舱里一定还有什么别的出口。 |
