[ guòjiēlǎoshǔ ] when a rat runs across the street everybody cries, “kill it!” -- a person hated by everyone
Example Sentences:
1.
Jimmy tulip . the rat - shit scum of chicago . jimmy tulip 你这个芝加哥的过街老鼠
2.
Would you kick his ass like rats 你就会当他是过街老鼠那样
3.
Would you kick his ass like rats 你就会当他是过街老鼠那样
4.
You are nothing but a street rat 你不过是只过街老鼠
5.
Kennedy airport , apparently to you people , i look like someone who ' s got a balloon full of cocaine stuffed up their bum 肯尼迪机场被人脱衣服搜身,对你们这里的人来说,我就像是过街老鼠一样,人人喊打。
6.
Not that the eccentric passengers do much to help they re made of drunken revellers , pimps , and hooligans . and one lovely gal in a bear suit 同僚个个是找不到体面工作的乌合之众,不讨好的形像如过街老鼠,但毕素却在这儿找到爱情与手足情。
7.
Willard is a social misfit who is made fun of by his co - workers . when he is squeezed out of the company started by his deceased father , his only friends become a couple of rats he s been raising at home 过了三十年过街老鼠般受人离弃的生活,维纳终于遇上了他的知音人:苏格拉底,一只寄居于维纳家中地库的白老鼠和它的一大群同族。