| 1. | I have a fear that our organization is looking too much to one man .
我担心我的组织过多地依赖一个人。 |
| 2. | You must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest .
你不应让它过多地占据你的兴趣。 |
| 3. | But you must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest .
但你不应让它过多地占据你的兴趣。 |
| 4. | He has spent too many of his country's sudden billions of dollars on his army .
他把他的国家暴发得来的几十亿美元过多地花在他的军队身上。 |
| 5. | In writing about our hard times, we are apt to overuse the word "grim" .
在描写我们艰苦的日子的时候，我们每每过多地使用“严肃”这个字眼。 |
| 6. | Too many decisions are being excessively influenced by social issues and other controversies of our times .
人们在作决定时都过多地受到当今各种社会问题和其他纠纷的影响。 |
| 7. | Later on, the myth developed that we had been too friendly, that dinitz was excessively influenced by me .
后来，有一种神话流传开来，说我们两人过于友好，迪尼茨过多地受到了我的影响。 |
| 8. | I don't wish to harp on it, but i must remind you that griffiths is an obscure member of the labour party .
我不想过多地强调这一点，但是我得提醒您格里菲恩只是一个默默无闻的工党议员。 |
| 9. | I admired his brilliance even when he put it, too frequently, at the serve of ideas that were more fashionable than substantial .
我钦佩他的才华，甚至在他过多地用他的才华来为华而不实的主张服务的时候，我也是如此。 |
| 10. | Part of eleanor's objection to james working for his father was that she wanted to spare him too much knowledge of the more unsavory side of the family life .
埃莉诺之所以反对詹姆斯为父亲工作，其中的一个原因是她不想让他过多地知道家庭生活中不大光彩的一面。 |
