| 1. | The center is accused of imposing on peripheral economies a growth pattern incompatible with local needs .
他们指责中心地区国家把根本不适合当地需求的增长模式强加给边缘地区国家经济。 |
| 2. | Live mainly on the fringes or within the kgalagadi desert
巴卡拉加迪族主要居住在卡拉哈迪沙漠的边缘地区或内部。 |
| 3. | Collect pacific rim cultural artifacts , paleontology , and anthropology
藏太平洋边缘地区文化艺品、古生物学及人类学。 |
| 4. | Influence of culture technics to wintering of young apple trees in the near area of desert
栽培技术对沙漠边缘地区苹果幼树越冬的影响 |
| 5. | Each autumn , polar bears arrive at the town of churchill , on the edge of hudson bay
每个夏季，北极熊会到达位于哈德森湾边缘地区的丘吉尔镇。 |
| 6. | Exxon and the russian government are bickering over the rights to deposits around the edge of the consortium ' s fields
美孚目前正在与俄政府就其公司开采地边缘地区的石油开采权问题吵得不可开交。 |
| 7. | Indeed , most great cities of the united states achieved such status only by incorporating the communities along their borders
今天很多美国的大城市其实就是靠吞并它们附近的边缘地区而变成大都会的。 |
| 8. | No person that enters into the forest and its adjacent area shall , without authorization , remove or damage marks that serve the forestry sector
进入森林和森林边缘地区的人员，不得擅自移动或者损坏为林来服务的标志。 |
| 9. | Continued coffisions eventually produced planets , and the leftover comets and other debris were scattered outward toward the periphery of the solar system
持续不断的碰撞最终形成了行星，而剩余的慧星和其它残骸则向外散落到太阳系的边缘地区。 |
| 10. | Where appropriate , adopt a coherent gradation in building height profile from the high density core area to the fringe low density areas
在合适情况下，采用梯级式建筑物高度轮廓，以协调新市镇位于核心区的高密度的建筑物与边缘地区低矮的建筑。 |
