Chinese translation for "辛酸泪"
|
- scaldingteass
Related Translations:
人生辛酸: the woes and sorrows [rubs and worries] of life; the trials of [sufferings in] life 饱尝辛酸: put through the mill; go [have been; pass] through the mill; have met with many trials of life; taste to the full the bitterness of life 短语和例子他们不少人就是在这种暗无天日的岁月中, 饱尝辛酸地度过了大半生。 those are day 人间辛酸: the bitters [bitterness] of life; the rubs and worries of life 氨基辛酸: amino octanoic acid
- Example Sentences:
| 1. | The tears that swam in his faded blue eyes were not altogether those of unhappiness .
他那双憔悴的蓝眼睛里盈溢着的不全是辛酸泪。 | | 2. | Into his handsome face , the bitter waters of captivity had worn ; but , he covered up their tracks with a determination so strong , that he held the mastery of them even in his sleep
牢狱生活的辛酸泪浸透了他那漂亮的面孔，他却用坚强的决心把泪痕掩盖了，即使入睡后也没有流露。 | | 3. | The tearful account above serves to tell your excellency that the beautiful and enchanting island of bangka was nourished by the blood and tears of my ancestor . his bones lie beneath the soil just as his spirit hovers over it . there lies the monument to my ancestor ' s pioneering efforts
我含着眼泪来回忆以上的历史事实,就是要告诉总统阁下,邦加这个美丽迷人的原始小海岛,那里有着我祖先的辛酸泪血汗史,埋葬着我祖先的骸骨和忠魂,更有我祖先开天辟地所创立的丰碑。 |
- Similar Words：
- "辛酸丁酯" Chinese translation, "辛酸甘油脂" Chinese translation, "辛酸甘油酯" Chinese translation, "辛酸甘油酯,甘油辛酸酯" Chinese translation, "辛酸甲酯" Chinese translation, "辛酸铝" Chinese translation, "辛酸钠" Chinese translation, "辛酸铅" Chinese translation, "辛酸壬酯" Chinese translation, "辛酸十六酯" Chinese translation
|
|
|
