| 1. | As the years went on he opposed her less and less .
随着岁月的流逝，他对她的反抗越来越少。 |
| 2. | As the years had gone on, fewer and fewer people had called .
岁月流逝，来探望的人越来越少了。 |
| 3. | He played the piano less and less as he grew older .
他随着年龄的增长，弹钢琴的次数越来越少了。 |
| 4. | Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare .
兰花和报春花之类的野花越来越少了。 |
| 5. | Females become increasingly rare at the higher levels of the soviet bureaucracy .
在苏联较高的官僚阶层中，妇女就越来越少了。 |
| 6. | Experienced troops were becoming rare, at least outside the exclusive guard regiments .
久经沙场的部队越来越少，至少在近卫军以外的部队中情况是这样。 |
| 7. | So the days went by. our excursions became less frequent because he tired so easily .
日子就这样过去了，我们出游的次数越来越少，因为他动不动就累了。 |
| 8. | So the father drew more and more out of the light. the whole frame of the real life was broken for him .
于是，父亲越来越少公开露面，他与实际生活的整个环境隔绝了。 |
| 9. | Yet the number of smokers is becoming less and less
但是吸烟者的人数越来越少。 |
| 10. | Often they preserved fewer of the old traditions
通常他们保留的传统也越来越少。 |
