| 1. | Nick collison led seattle with 24 points and 18 rebounds and rookie kevin durant finished with 19 points , but missed 20 shots
尼克?克里森得到超音速队最高的24分和18个篮板，新秀杜兰特也拿到19分，但是却投丢了20个投篮。 |
| 2. | The rest of the schedule is filled with five games against the team ' s four southwest division foes and a road trip to seattle against rookie phenom kevin durant and the sonics
其余的比赛是西南分区的4个对手，以及客场与凯文杜兰特领衔的超音速队的比赛。 |
| 3. | The rockets did not fill the vacant roster spot wednesday , but the seattle supersonics released rick brunson , who played for parts of three seasons for van gundy in new york
星期三火箭队没有填满球员名单的空档，但是西雅图超音速队裁减了里克?布伦森,他曾在三个赛季的部分时间里为执教纽约的范甘迪效过力。 |
| 4. | Actually , " earned " might be too strong a word to describe the lakers ' effort for most of the game , considering that the victory came over the sonics , who now have a nba - worst record of 2 - 13
其实，我们考虑到胜利来自超音速队-拥有联盟中最差的战绩2 - 13 ，用“赚得”这个词来形容湖人在这场比赛大部分时间的表现好象有点过。 |
| 5. | Seattle supersonics 28 - 11 rashard lewis is a matchup nightmare . he s too quick for power forwards and too big for small forwards . the sonics are 12 - 6 on the road , with three games away from key arena this week
第三名，西雅图超音速队，拉沙德刘易斯对于其他大前锋来说具有速度的优势，也对于小前锋来说，有具有身高的优势。 |
| 6. | The sonics exploited an advantage inside , as chris wilcox ( 18 points ) and kevin durant ( 25 points ) used their athleticism inside and got bynum in foul trouble , but the lakers turned it around
超音速队在内线很有优势，克里斯威尔科克斯（ 18分）和凯文杜兰特（ 25分）用自己的身体条件，使得拜纳姆陷入犯规麻烦，但湖人队扭转了局势。 |
| 7. | Mutombo has had a sore left knee and played only 23 minutes in wednesday ' s win over the seattle supersonics , but said he expected to be at full strength saturday against the new orleans hornets
在火箭队星期三赢得西雅图超音速队的比赛中，穆托姆博的左膝感觉有些疼痛，仅出场了23分钟，但听说他希望他能在星期六对阵新奥尔良黄蜂队的比赛之前能伤愈。 |
| 8. | Bakersfield , calif . ( ap ) ? kobe bryant returned to the lineup and scored 20 points , 16 in the third quarter , to lead the los angeles lakers to a 126 - 106 victory over the seattle supersonics on thursday night
贝克斯菲尔德，加州（图） -科比重新回到先发阵容，并拿下20分， 16个在第三节中，带领洛杉矶湖人在周四的晚上取得126 - 106 ，战胜了西雅图超音速队。 |
| 9. | Seattle ( ap ) - - kobe bryant scored 48 points and capped his season - best offensive outburst by swishing an 18 - footer with 4 . 3 seconds left in overtime to help the los angeles lakers beat the seattle supersonics 123 - 121 on monday night
科比得到48分，这是他本赛季最狂热的一次得分，并且终场前4 . 3s在距篮筐18英尺处的投篮帮助湖人通过加时以123 - 121击败西雅图超音速队。 |
| 10. | Their 32 - point halftime deficit was the largest in the nba this season , but it would keep getting worse until the suns ' only competition was with the 1986 - 87 supersonics who had given the rockets their worst whipping in team history
半场32分的落后创造了nba本赛季之最，不过这不是最糟的，能和这场输给太阳的比赛相比的是86 87赛季面对超音速队，火箭队史上最大的惨败。 |
