Chinese translation for "资产池"
|
- asset pool
Related Translations:
闲置资产: dormant assetsidle assets 资产收益: asset incomeassets incomeproperty incomereturn on assets 剩余资产: remaining propertyresidual assetssurplus assets
- Example Sentences:
| 1. | Beyond the overall credit risks of the asset pool , the agencies look at risks specific to abs 除资产池所面临的所有信用风险之外,评级机构还关注与资产支持型证券相关的特定风险。 | | 2. | This standardization allowed for the pooling of these loans and the issuance of bonds collateralized by these pools 标准化使这些贷款能够组合形成资产池,并通过资产池资产进行抵押在公共市场上发行债券。 | | 3. | The structured finance team rates collateralized debt obligations , or " cdos , " which are securities derived from a pool of underlying credit instruments 他们的结构金融队伍主要负责评估债务抵押债券,这是从各种标的信用工具的资产池中衍生出来的证券。 | | 4. | Denmark ' s approach allows mortgage - backed securities to be standardised into large pools , which makes them more liquid and attracts investors 丹麦模式使房产抵押支持证券可以标准化,组成庞大的资产池,这即增加了证券的流动性,也增加了对投资者吸引力。 | | 5. | We also need passages within the legislation to deal with foreclosures , bankruptcy ; title transfers , etc . so that when there are problems there ' s still a way to realize the value of the underlying assets 在每一个规定的证券偿付日,特殊机构将委托银行按时、足额地向投资者偿付本息。如果资产池产生的收入还有剩余,那么它们将被返还给交易发起人。 | | 6. | Second , credit rating of the assets in the asset - pools should be carried out , so that the requirements of the securities law and other relevant laws and regulations are met , and investors ’ right to know the quality of the underlying assets is satisfied 第二,对进入资产池的资产进行信用评级,以适应证券法和相关法律法规的规定,满足投资者对拟作担保财产质量的知情权。 | | 7. | This article carries on a quite comprehensive analysis on the asset - backed securities and discusses how to apply mbs in china . securitisation is an extremely complex process , the underline assets are lack of fluidity , but can produce the stable future cash income 证券化是一个非常复杂的过程,其核心就是将缺乏流动性、但又能产生稳定的未来现金收入的资产组成“资产池” ,创立以其基础资产为支持的金融工具或权利凭证,在金融市场上出售。 | | 8. | Then it builds a model , which count the rate of recalling the bad loans , and then count the scale of bad loans , thirdly , it puts forward a four level deal way to deal with the bad loans . by way of the new method , it will step by step digest the bad loans and disperse the risk of bank 提出由多渠道筹资形成资产池,然后通过建立数学模型,科学地对不良资产的回收率进行计算,计算出能收回多少银行不良贷款,进而提出了对银行不良贷款的四级处理方式,从而达到逐步消化不良贷款,最大限度化解金融风险的目的。 | | 9. | " true sale " requires that all rights , risks or control rights be transferred altogether to spv from the originator , in the process of which due attention should be paid to avoid the occurrence of the revocable transaction risk , the recharacterisation risk and the commingling risk . the constructing of spv featuring " bankruptcy - remote " requires that efforts should be made to isolate spv from both the risk of bankruptcy of itself and that of the originator , and prevent the occurrence of " substantive consolidation " , which re - categorizes the transferred assets into bankrupt assets , while disregarding the form of spv being company , partnership or trust 资产的“真实销售” ,要求将资产池的权益和风险或控制权一并从发起人处转移给spv ,并注意防范可撤销风险、重新定性风险、资产混合风险的发生: “破产隔离” spv的组建,要求无论spv采用公司、合伙或者信托形式,都要注意隔离自身破产风险和发起人破产风险,防止发生“实体合并” ,使已转移的资产重新归并到发起人的破产财产中。 | | 10. | Securitization of bank assets refers to combined management and investment activities in which commercial banks , by making use of the legally representable nature of their credit assets and other claimable credits , put certain assets into asset - pools , issue asset - backed securities backed by the assets in the pools in order to transform the illiquid credit assets into cash assets . then the asset - backed securities are entrusted . upon the expiration of the securities ’ terms , the underlying assets are realized to repay the principals and interests of the securities 银行资产证券化是商业银行利用信贷资产和其他可主张的债权在法律上可被代表的特性,以确定的财产进入资产池为担保发行资产支持证券,将沉淀的信贷资产变为现金资产,然后将该证券委以信托增值,在证券期满时,变现担保财产偿还证券本息的一种组合经营和投资活动。 |
- Similar Words:
- "资产成本" Chinese translation, "资产持有费用" Chinese translation, "资产持有量" Chinese translation, "资产持有论" Chinese translation, "资产持有损益" Chinese translation, "资产出售" Chinese translation, "资产出售利益" Chinese translation, "资产出售收入结转" Chinese translation, "资产出售收益" Chinese translation, "资产处理" Chinese translation
|
|
|