The play was killed by bad reviews . 那出戏被贬斥的评论扼杀了。
2.
An actor have to learn to laugh off bad review 演员需学会能对贬斥性评论一笑置之的本事。
3.
An actor has to learn to laugh off bad reviews 演员须学会能对贬斥性评论一笑置之的本事。
4.
The association has written down his value as a novelist 该协会贬斥了他作为小说家的价值。
5.
He was humble and meek , filled with self - disparagement and abasement 他谦卑恭顺，满怀自我贬斥与压抑。
6.
I haven ' t time to see the film besides , it ' s had dreadful reviews 我没有时间去看这部影片- -再说,影评也诸多贬斥
7.
I haven ' t time to see the film besides , it ' s had dreadful reviews 我没有时间去看这部影片- -再说,影评也诸多贬斥
8.
But after yi great achievements , have gotten other gods is jealous , they enter calunmy until day in emperor , make day emperor have drifted apart at last after yi , demote him finally forever the world 但是后羿的丰功伟绩，却受到了其他天神的妒忌，他们到天帝那里去进谗言，使天帝终于疏远了后羿，最后把他永远贬斥到人间。
9.
All the repeatedly occurring infidelity among the translators is labeled as an act of treason by critics in the philological and structural linguistics paradigms of translation studies 传统语文学和结构主义语言学的翻译研究范式对翻译文化史上屡见不鲜的“不忠于原作”的行为一概加以贬斥，认为这样的译文无异于“背叛”了原作。
