| 1. | You are slated to leave for a tour of america with asha bhosle , sonu nigam and kunal ganjawala
卡片。我召回一个全国贩商与命名 |
| 2. | It would also be an offence for food animal farmers and traders to possess prohibited chemicals or fodder containing any prohibited chemical
此外，向食用动物饲养人及贩商供应含有或混杂任何违禁化学物的饲料，亦属违法。 |
| 3. | The food and environmental hygiene department reminds poultry retailers and the public that the next rest day falls on sunday march 25
食物环境生署食环署提醒活家禽零售贩商及市民，星期日三月二十五日为下一个休市清洁日。 |
| 4. | It would also be an offence for food animal farmers or traders to possess prohibited chemicals or fodder containing any prohibited chemical
任何人士向食用动物饲养人及贩商供应违禁化学物或含有或混杂任何违禁化学物的饲料，亦属违法。 |
| 5. | The panel discussed with live poultry traders and live poultry trade associations of the comprehensive plan of action to deal with the global problem of avian influenza
事务委员会与活家禽贩商及活家禽商会讨论应付全球禽流感问题的全面行动计划 |
| 6. | " under the new regulation , the use in food animals of seven chemicals by food animal farmers and traders is banned because of the serious risk they pose to man
发言人说：新规例禁止食用动物饲养人及贩商使用七种对人体构成严重伤害的化学物。 |
| 7. | He was joined by the director of food and environmental hygiene , mr gregory leung , and the chairman of the bowrington road market traders committee , mr wong man - tat
陪同杨医生参与是次活动计有食物环境?生署署长梁永立及鹅颈街市贩商联谊会主席黄文达。 |
| 8. | A former store manager of a supermarket was sentenced to four months imprisonment for accepting advantages to sell fruits and instant noodles to vendors with discounts without permission
一名超级市场前分店经理，未经授权以折扣向贩商售卖水及即食面，从中收受利益，被判入狱四个月。 |
| 9. | To strengthen the current voluntary tracing and identification system , the regulation also requires farmers and traders to identify their food animals such as pigs , cattle and goats destined for slaughter by tattoo or ear tag
为加强现时属自愿性质的追查及识别制度，该规例亦规定饲养人及动物贩商必须把供屠宰的食用动物如猪、牛和山羊，附以纹身记号或耳牌加以识别。 |
