| 1. | 1 creditors rights with a property security
一有财产担保的债权 |
| 2. | The fifth section deals with some issues of security effectiveness
第五部分关于财产担保效力的几个问题。 |
| 3. | 5 create property security
五设定财产担保 |
| 4. | 3 provide property security to debts which originally had not a property security
三对原来没有财产担保的债务提供财产担保的 |
| 5. | The initial sum insured will be the figure shown under the heading “ amount of property insurance ” in the details of loan
您可在贷款明细中“财产担保总计”一项下看到被担保的初始金额。 |
| 6. | The people ' s court shall register separately claims that are secured wit property and claims that are not secured with property
人民法院对有财产担保债权和无财产担保债权的申报，应当分别登记。 |
| 7. | The people ' s court shall register separately claims that are secured with property and claims that are not secured with property
人民法院对有财产担保债权和无财产担保债权的申报，应当分别登记。 |
| 8. | 2 the amount of creditors rights , whether there is property security and the basis for the occurrence of the creditors rights and their expiration
二债权数额有无财产担保以及债权的发生根据和期限 |
| 9. | Article 49 : when filing its claim , a creditor shall state in writing the amount of such claim and whether or not there is property - backed security and submit relevant evidence
第四十九条?债权人申报债权时，应当书面说明债权的数额和有无财产担保，并提交有关证据。 |
| 10. | Article 32 . with respect to claims secured with property that are established before bankruptcy is declared , the creditors enjoy the right to receive repayment with priority with respect to such security
第三十二条破产宣告前成立的有财产担保的债权，债权人享有就该担保物优先受偿的权利。 |
