| 1. | Ever since i have known it, i have been most anxious to acknowledge to you how gratefully i feel it .
我自从知道了这件事以后，一直就想对你表示谢忱。 |
| 2. | We ' d like you to accept this book in payment for your kindness
我们奉送此书聊表谢忱 |
| 3. | On behalf of those we serve , i thank you very much
仅代表我们所服务的对象，向您们致以谢忱。 |
| 4. | I want to give you this - may i
我接受我这点谢忱可以吗？ ” |
| 5. | We send you some money in acknowledgement of your valuable help
我们谨奉薄酬，对您的大力协助聊表谢忱。 |
| 6. | " if you will thank me , " he replied , " let it be for yourself alone
达西说： “如果你当真要谢我，你只消表明你自己的谢忱。 |
| 7. | Here we wish to convey our deepest gratitude to your esteemed association for its kindness
承蒙贵会隆情厚意，谨于此聊表谢忱， |
| 8. | Therefore , we will make a contribution to the rotary foundation as our expression of thanks
因此，我们将对扶轮基金会捐献，以聊表谢忱。 |
| 9. | Everyone at the drop inn center expressed their deep appreciation for the supreme master s divine love
收容所中的每个人都对师父的圣爱表达万分的谢忱。 |
| 10. | Thats the gratitude , thats the recognition people get who have sacrificed everything for him , she said . very nice
“这就是谢忱，这就是对为他牺牲一切的人们的感激之情， ”她说道， “好极了！ |
