| 1. | Both sides still refuse to come to the negotiating table .
双方仍拒绝回到谈判桌。 |
| 2. | When you negotiate , leave a little something on the table
谈判时，在谈判桌上留点馀地。 |
| 3. | They will be provided with more bargaining chips in negotiations
他们在谈判桌上就握有更多的筹码。 |
| 4. | Do you realize what kind of political and economic capital
你有没有认识到为了把俄国人拉到谈判桌上来 |
| 5. | At least its management has been brought to the negotiating table
现在至少其管理水平已被摆上了谈判桌。 |
| 6. | Drifted across the conference table
在谈判桌上飘啊飘 |
| 7. | Drifted across the conference table
在谈判桌上飘啊飘 |
| 8. | Syria , however , should if possible be drawn into the talks
尽管如此，如果有可能的话，还是应该将叙利亚拉上谈判桌。 |
| 9. | He is set to become the most experienced voice around the g7 table
在七国集团的谈判桌上，他注定是最有经验的发言人。 |
| 10. | George bush ' s trade negotiators should put a more generous offer on the table
乔治.布什的贸易谈判团理应在谈判桌上给与更慷慨的让步。 |
