Chinese translation for "谈个不停"
|
- talk and talk
talk on and on
Related Translations:
谈私房话: exchange confidences 谈家庭: talking about the family
- Example Sentences:
| 1. | She smiled and talked and kept the bustle going . 他的脸上一直挂着笑容,谈个不停,尽量让忙乱的气氛延续下去。 | | 2. | The conversation, at first desultory and scattered, allowed ione and glaucus to carry on those sweet whispers . 开头,大家随意闲聊,谈话是分散进行的,这就使伊俄涅和格劳科斯能够卿卿我我轻声谈个不停。 | | 3. | He keeps talking and he ' s driving me nuts 他谈个不停,简直要使我发疯了。 | | 4. | The guests in the dining room were gabbling away when the clock struck ten 时钟已敲十点,餐室里的客人们还叽哩咕噜地谈个不停。 | | 5. | Forrest : i just sat next to her on that bus and had a conversation all the way to school . and next to momma , no one ever talked to me or asked me questions 阿甘:我就坐在她旁边,跟她一路上谈个不停.除了妈妈外,从来没有人跟我说话,或者问我问题 | | 6. | Such conversation , of no interest to any one , but inevitable , was kept up all tea - time . all the grown - up members of the family were gathered about the round tea - table with the samovar , at which sonya presided 喝茶的时候这种谁也不感兴趣而又无法避免的问题始终谈个不停,家里的成年人都围着茶炊旁的圆桌喝茶,索尼娅就坐在靠近茶炊的地方。 | | 7. | Mercury sat down , talked , told stories till it grew late , and played upon his pipes his most soothing strains , hoping to lull the watchful eyes to sleep , but in vain ; for argus still contrived to keep some of his eyes open , though he shut the rest 墨丘利在岩石上坐下来,谈个不停,大说故事,直到天色渐渐地暗了下来;这时他又吹起了箫,奏着最能安神的乐曲,企图催那些警觉的眼睛进入梦乡,但没有奏效;因为阿尔戈斯虽然闭上了其中一些眼睛,但总有别一些还是睁着的。 |
- Similar Words:
- "谈高校英语教学在素质教育中的作用" Chinese translation, "谈高职专业的会计电算化教学" Chinese translation, "谈高中英语课文教学中的阅读技巧训练" Chinese translation, "谈镐生" Chinese translation, "谈格瓦文字" Chinese translation, "谈个明白" Chinese translation, "谈工业建筑创作" Chinese translation, "谈工作" Chinese translation, "谈古论今" Chinese translation, "谈古说今" Chinese translation
|
|
|