| 1. | Soil , stain and grease repellants are made from fluorotelomers , not pfoa
防污、防尘和防油产品采用的是氟调聚物，而不是pfoa 。 |
| 2. | The tips of chromosomes , called telomeres , shorten every time a cell divides
被称为调聚物的染色体尖端缩短了每次细胞分裂的时间。 |
| 3. | After about 60 divisions , the telomeres are eroded away to the point that the cell stops dividing
大约在60次分裂之后，调聚物被腐蚀，细胞停止分裂。 |
| 4. | For the study , researchers measured the women ' s telomeres , which were a sign of biological aging
至于这一研究，研究者们测定了妇女的调聚物的水平，这种调聚物是妇女生物龄的标志。 |
| 5. | The results of the higher serum vitamin d concentrations are associated with longer leukocyte telomer length in women
妇女血清高维生素d浓度的这一结论与白细胞调聚物的长度较长有关。 |
| 6. | Flurotelomers seep from the paper bag into the popcorn . recent studies indicate that flurotelomers are “ likely to cause cancer in humans
含氟调聚物会从纸袋渗漏到暴米花中。最近的研究表明含氟调聚物可能会让人致癌。 |
| 7. | As people age , telomeres become shorter . but the scientists found that women with higher vitamin d levels tend to have longer telomeres
由于人们衰老，调聚物变得更短。但是科学家们发现血清高水平维生素d的妇女调聚物更长。 |
| 8. | Telomerase rebuilds those tips , so animals that express it , like mice , have cells that can reproduce more extensively and thus heal better
端区酶重新合成了那些调聚物，所以动物得以表达，就像老鼠那样，细胞得以更广泛的再生从而更好的复原。 |
| 9. | The supplemental environmental projects include funding for a research program to evaluate the potential for fluorotelomer biodegradation ; and funding for microchemistry and green chemistry programs in certain west virginia schools
这两个环保项目包括：为一个评估氟调聚物生物降解性的研究计划提供资金，以及资助在西维吉尼亚州的若干个学校开展微量化学和绿色化学的项目。 |
| 10. | The supplemental environmental projects include funding for a research program to evaluate the potential for fluorotelomer biodegradation ; and funding for microchemistry and green chemistry programs in certain west virginia schools
这两个环保专案包括：为一个评估氟调聚物生物降解性的研究计划提供资金，以及资助在西维吉尼亚州的若干个学校内对微量化学和绿色化学研究的专案。 |
